Tre nypublicerade verk under 2014 av H. P. Lovecraft på svenska – i serieform

Ärade läsare –

Jag har den senaste tiden naturligtvis inte hängt med i kultursvängen såsom sig bör. Men det kan nog ingen . . . ty inom precis varje arena händer det saker. Ja, ta bara de två (snart tre!) under det gångna året publicerade svenska H. P. Lovecraft-böckerna som jag mest bara råkade stöta på av en slumpens slump. Det skall dock påpekas att det den här gången handlar om svenska tolkningar av mästaren HPL:s verk i tecknade serier. Kan det vara intressant? Jodå! Personligen har jag samlat på serietidningar, berättande genom konst, kanske den mest fundamentala varianten av berättande vi har, sedan tidigt 80-tal, och har numera dryga två tusen i samlingen. Jag har dessvärre ännu inte kunnat införskaffa de publikationer som nu kommer att presenteras, men förhoppningsvis är det bara en tidsfråga – för som jag ser det är följande ett givet inslag i varje svenskengelsk Lovecraft-samling. Och sådana här initiativ tål minst att uppmuntras!

Årets svenska Lovecraft-publicering i serieform:

 ‘

S_Dunwich

 

1. Skräcken i Dunwich och andra berättelser

Inbunden, 80 sidor, LL-förlaget. Ingår som nr tre i bokserien ”Tecknade klassiker”.

Författare: H. P. Lovecraft

Bild: Peter Bergting, Emelie Östergren, Alvaro Tapia, Marcus Ivarsson.

ISBN: 9789170534874
Utgivningsdatum: 2014-03-17
Bindningstyp: Inbunden
Antal sidor: 80

Innehåll: Fyra av H. P. Lovecrafts mest kända berättelser. Peter Bergting, Alvaro Tapia, Emelie Östergren och Marcus Ivarsson återberättar i text och bild novellerna ”Skräcken i Dunwich”, ”Skuggan över Innsmouth”, ”Katterna i Ulthar” och ”Råttorna i muren”.

kriek-240x364

 ‘

2. Från andra sidan : fem fantastiska berättelser (Het onzienbare en andre verhalen)

 

av:  H. P. Lovecraft, Erik Kriek

Inbunden, 111 sidor. Placebo Press.

Översättare: Olov Hyllienmark

ISBN: 9789186119232

Utgivningsdatum: 2014-05-15

Innehåller Lovecraft-berättelserna ”Främlingen”, ”Färg bortom tid och rum”, ”Dagon”, ”Från andra sidan” och ”Skuggan över Innsmouth”.

 

Lovecraft

3. Lovecraft

Inbunden, 56 sidor. Albumförlaget. Ingår i serien 1000 ögon.

Av: H. P. Lovecraft, Daniel Thollin, Jonas Anderson

Utgivningsdatum: 2014-09-15

ISBN: 9789186783310

 

~ av Fredrik F. G. Granlund på lördag, 6 september, 2014.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

 
%d bloggare gillar detta: